Mayor Juan Manuel Llano of Manizales said Monday that Rene Perez, or "Residente," insulted Colombian President Alvaro Uribe with the shirt he had on during the MTV Latino Awards show last week.
The black-and-white shirt's double-entendre could be taken as criticism of Uribe over a deal to allow U.S. bases in Colombia, and as a suggestion the president has ties to illegal far-right militias.
A representative of Calle 13 and the production company Arco Publicidad did not immediately respond.
On Saturday, the mayor of San Juan, Puerto Rico, nixed a Halloween concert in the U.S. island's capital over Perez's comments during the MTV show insulting the territory's governor for laying off state workers.
Calle 13 tops Latin Grammy awards
Nov 6, 2009 9:33 am PST
Puerto-Rican hip-hop duo Calle 13 won five Latin Grammy awards on Thursday, including the coveted Album of the Year, helping cement their reputation as being among the vanguard of alternative reggaeton music. Singer Rene Perez, who call...
Calle 13 wins 5 Latin Grammys in Las Vegas
Nov 6, 2009 6:00 am PST
Puerto Rican duo Calle 13 won all five awards it was nominated for Thursday at the Latin Grammys in Las Vegas, including two of the top awards of the night and honors in both urban and alternative categories. The awards show ran late beca...
Puerto Rico cancels Calle 13 concert after insult
Oct 17, 2009 3:00 pm PDT
Puerto Rican officials said Saturday they have canceled a concert featuring Grammy-winning band Calle 13 after the group's lead singer insulted the governor and other Latin American politicians during an MTV awards show. San Juan Mayor Jo...
Calle 13 still defying labels on third album
Oct 3, 2008 7:00 pm PDT
Being a maverick can be extremely cool. And it can be rough. Just look at Calle 13. The duo, made up of half-brothers Rene Perez (aka Residente) and Eduardo Cabra (aka Visitante), burst onto the Latin music scene with its 2006 self-titled...
Latin Grammys Declare Guerra Against Martin, Calle 13
Nov 9, 2007 1:00 am PST
Among the lessons learned at the 8th Annual Latin Grammy Awards: Shakira might be better off without Beyoncé, Ricky Martin can still shake his bon-bon, Calle 13 was more than just a flash in the pan and you can't escape Las Vega...